How do I take such a sample correctly?

For this purpose, the sample must be taken from the hot, flowing medium in a characteristic point.

A sample cooler – like the one made by NESS – is a heat exchanger in which the medium flows through a stainless-steel spiral tube which is in a jacket filled with cooling water. This ensures that the sample is not taken under open or hot conditions.